Stepdad and stepdaughter caught stealing